医療法人社団　華仁会美夏クリニック0422-28-2033

海の日のお休みにDVDで映画を拝見しました。「On Golden Pond」　邦題は「黄昏」です

とてもチャーミングで誰に対しても気配りの行き届く老婦人をキャサリーン・ヘップバーン、偏屈な夫をヘンリー・フォンダ、娘はジェーン・フォンダが演じています。

少しずつ老いてゆく悲しみや憤り、許容や喜びが伝わってきます。思春期の子供の心のひだや、親子の確執、いさかいと理解など、美しい風景と共に、とても素敵にでも深く感じられる映画でした。

　私自身、更年期の辛さがようやく終了し、思春期の子供たちも少しずつ成長して大人になりつつあり、余計に身に染みて感じたのかもしれません。

　画像は八ヶ岳の雨池です。ちょっとイメージが似てるかなと思って載せました。
　映画のGolden pondはもっと大きな湖で、日本の池のイメージではありません。ニューイングランドが舞台のようです。主人公のノーマン（ヘンリー・フォンダ）がカヤックで湖に漕ぎ出し大きなニジマスを釣るのをみて、自分も行きたいと思ったことと思います。

黄昏の邦題は、あまり好きではないなあ！文字はまだしも　たそがれ　の語感が少々悲しい